Última modificación 5 de enero de 2022 

1. CONDICIONES CONTRACTUALES VINCULANTES 

Al descargar o utilizar el sitio web de Zinpro (el "Página web"), incluido todo el Contenido (tal y como se define a continuación) disponible a través del Sitio web, o accediendo a cualquier contenido asociado, como feeds de correo electrónico, contenido de aplicaciones u otros servicios relacionados proporcionados por Zinpro (colectivamente, el "Servicio"), la persona o entidad que descargue o utilice el Servicio ("Usted") significan (a) que Usted ha leído y entendido estas Condiciones de Uso (que incluyen el Política de privacidad) ("TOU"); y (b) que estas CDU tienen la misma fuerza y efecto que un acuerdo firmado. El Servicio es proporcionado por Zinpro Corporation, una empresa registrada en Minnesota, EE.UU. ("Zinpro" o "Nosotros"). Zinpro tiene su domicilio social en 10400 Viking Drive, Suite 240, Eden Prairie, MN 55344 USA. 

Usted afirma que tiene 18 años o más y que es plenamente capaz y competente para aceptar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones, garantías e indemnizaciones establecidas en estas CDU, y para acatar y cumplir estas CDU.  

ATENCIÓN: LE ROGAMOS QUE LEA LA PRESENTE TOU Y NUESTRO POLÍTICA DE PRIVACIDAD, DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL SERVICIO. LA DESCARGA O EL ACCESO A CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO INDICA QUE USTED ACEPTA Y ESTÁ DE ACUERDO EN QUEDAR VINCULADO POR LA TOU Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN SU TOTALIDAD. SI NO ACEPTA LAS PRESENTES UU Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO UTILICE EL SERVICIO Y ELIMINE INMEDIATAMENTE LAS APLICACIONES Y MATERIALES DESCARGADOS.  

Nos reservamos el derecho a modificar, retirar o interrumpir el Servicio (o cualquier parte del Servicio), temporal o permanentemente, a nuestra entera discreción, con o sin previo aviso, y no estamos obligados a mantener o actualizar el Servicio. USTED ACEPTA QUE ZINPRO NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE TERCEROS EN CASO DE QUE EJERZAMOS NUESTRO DERECHO A MODIFICAR O INTERRUMPIR EL SERVICIO (O CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO). A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier característica nueva que aumente o mejore el Servicio actual estará sujeta a estas CDU. 

Podemos modificar estas CDU en cualquier momento. Revise las CDU cada vez que visite el Servicio. AL UTILIZAR EL SERVICIO, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR LA VERSIÓN MÁS RECIENTE DE LAS TOU. Si modificamos sustancialmente estas CDU, se lo haremos saber mostrándoselas de nuevo cuando acceda al Servicio y enviándole un correo electrónico notificándole los cambios a la dirección de correo electrónico que tenemos registrada.  

Estas CDU incluyen una exención de garantías, una exención de responsabilidad, una exención de demanda colectiva, así como una exoneración e indemnización por su parte en las Secciones 1, 3, 4, 8, 12, 13-15 y 17. Por favor, revise estas secciones (y todos los demás términos) cuidadosamente.  

2. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nuestra Política de Privacidad describe la información que Zinpro recoge cuando Usted y otros utilizan el Servicio. También describe cómo Zinpro utiliza y comparte cualquier información personal que Usted comparta con ella. Nuestra Política de privacidad forma parte de estas CDU. Al aceptar estas CDU, también está dando su consentimiento para que recopilemos, utilicemos y compartamos su información personal de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Por favor Haga clic aquí para consultar nuestra Política de privacidad. 

3. ENLACES HACIA Y DESDE EL SERVICIO 

El Servicio puede contener enlaces a sitios web y servicios en línea de terceros (como sitios de redes sociales) que no son propiedad ni están controlados por Zinpro. Zinpro no tiene control sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios en línea de terceros, y no asume ninguna responsabilidad al respecto. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su referencia y comodidad, y no implican necesariamente ningún respaldo, patrocinio o recomendación del material de estos sitios web o servicios en línea de terceros, ni ninguna asociación con sus operadores. Además, Zinpro no controlará ni podrá controlar o editar el contenido de ningún sitio web o servicio en línea de terceros. AL UTILIZAR EL SERVICIO, USTED EXIME EXPRESAMENTE A ZINPRO, SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, ACCIONISTAS, LICENCIANTES, LICENCIATARIOS, DISTRIBUIDORES Y PROVEEDORES (COLECTIVAMENTE "LAS FIESTAS ZINPRO") DE TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE SU USO DE CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO EN LÍNEA DE TERCEROS Y DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO EN QUE PUEDA INCURRIR POR TRATAR CON TERCEROS. En consecuencia, le recomendamos que esté atento cuando abandone el Servicio y que lea los términos y condiciones de uso de cada otro sitio web o servicio en línea que visite. 

Salvo que haya acordado lo contrario con Zinpro por escrito, puede enlazar al Sitio Web desde su sitio web, sujeto a lo siguiente: (1) no podrá enmarcar el Sitio Web ni ninguna parte del mismo; (2) no anulará ni obstaculizará la funcionalidad de la función "atrás" del navegador web de un usuario final; (3) el enlace deberá identificarse utilizando una representación de texto sin formato del nombre de Zinpro y no de ningún logotipo de Zinpro; (4) no podrá utilizar ningún logotipo de Zinpro de ninguna manera; (5) no podrá utilizar el enlace de ninguna manera que sugiera que Zinpro está asociado con Usted o con Su sitio web o que los respalda; (6) el enlace no puede aparecer en ningún sitio Web que una persona razonable pueda considerar obsceno, difamatorio, acosador, ofensivo o malicioso, y no puede presentarse de ninguna manera que menosprecie a Zinpro o dañe sus derechos, reputación o buena voluntad; y (7) podemos cancelar Su derecho a enlazar con el Sitio Web en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo. 

4. ENVÍOS DE USUARIOS 

El Servicio puede permitir el envío de texto, gráficos, fotos, vídeos, material, información, comentarios, opiniones, notas, mensajes, ideas, conceptos, conocimientos, técnicas u otras comunicaciones enviadas por Usted y otros usuarios ("Envíos de usuarios") y el alojamiento, intercambio y/o publicación de dichos Envíos de Usuario. Usted entiende que independientemente de que dichos Envíos de Usuario se publiquen o envíen, Zinpro (1) no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a ningún Envío de Usuario, (2) no paga ninguna compensación por los Envíos de Usuario, y (3) no tiene ninguna obligación de responder o publicar ningún Envío de Usuario.  

Usted será el único responsable de Sus Propios Envíos de Usuario y de las consecuencias de enviarlos o publicarlos. Zinpro no reclama la propiedad de ninguno de Sus Envíos de Usuario. Sin embargo, al enviar los Envíos del Usuario a Zinpro, Usted otorga a Zinpro y a sus sucesores, cesionarios y afiliados un derecho y licencia mundiales, no exclusivos, libres de regalías, perpetuos, irrevocables, sublicenciables (a través de múltiples niveles) y transferibles para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, modificar, mostrar, publicar, emitir, ejecutar, hacer, usar, importar, ofrecer para vender, vender y transferir y explotar de cualquier otro modo todos los derechos de autor, invenciones y otros derechos de propiedad intelectual sobre los Envíos del Usuario en relación con el Servicio y el negocio de Zinpro (y sus sucesores, cesionarios y afiliados), incluyendo, sin limitación, para promover y redistribuir parte o la totalidad del Servicio (y obras derivadas del mismo) en cualquier forma y formatos de medios y a través de cualquier canal de medios para cualquier propósito de Zinpro o sus sucesores, cesionarios y afiliados a su entera discreción. Por la presente, también concede a cada usuario del Servicio una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para acceder a Sus Envíos de Usuario a través del Servicio, y para utilizar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar dichos Envíos de Usuario según lo permitido a través de la funcionalidad del Servicio y bajo estas CDU.  

También acepta que inmediatamente después de la creación por o en nombre de Zinpro, sus afiliados, sucesores o cesionarios, de cualquier trabajo derivado de, modificaciones, ediciones u otros cambios en los Envíos del Usuario (los "Contenido modificado"), el Contenido Modificado se convertirá en propiedad única y exclusiva de Zinpro y que Nosotros poseeremos todo el derecho, título e interés en y para el Contenido Modificado, incluyendo el derecho a asegurar el registro de derechos de autor para el Contenido Modificado y a utilizar de otro modo el Contenido Modificado para cualquier propósito que Zinpro determine a su entera discreción. Por la presente, usted otorga, cede, transfiere y transmite a Zinpro todos y cada uno de los derechos, títulos o intereses que usted tenga o pueda considerarse que tiene sobre el Contenido modificado. 

En relación con los Envíos de Usuario, Usted declara y garantiza que no hará lo siguiente (1) transmitir, enviar o publicar material con derechos de autor, protegido por secreto comercial o sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que Usted sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso de su legítimo propietario para transmitir, enviar o publicar el material y conceder a Zinpro todos los derechos de licencia otorgados en el presente documento; (2) publicar falsedades o tergiversaciones que puedan perjudicar a Zinpro o a terceros; (3) transmitir, enviar o publicar material que implique apuestas, juegos, sorteos y/o cualquier otra actividad con una cuota de inscripción y un premio, o (4) transmitir, enviar o publicar material que sea inapropiado por cualquier otro motivo. Además, Usted se compromete a pagar todos los derechos de autor, tasas y otros pagos adeudados a cualquier parte por el hecho de que Usted transmita, publique o envíe Envíos de Usuario. ZINPRO NO RESPALDA NINGÚN ENVÍO DE USUARIO NI NINGUNA OPINIÓN, RECOMENDACIÓN O CONSEJO EXPRESADO EN EL MISMO, Y LAS PARTES DE ZINPRO DECLINAN EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LOS ENVÍOS DE USUARIO. Zinpro no permite actividades que infrinjan los derechos de autor, los derechos de publicidad u otros derechos de propiedad intelectual en su Servicio, y Zinpro eliminará todo el Contenido (incluidos los Envíos de Usuario) si se le notifica debidamente que dicho Contenido o Envío de Usuario infringe los derechos de terceros (véanse las Secciones 10 y 11 a continuación). Zinpro no supervisará necesariamente los Envíos de Usuario. No obstante, Zinpro se reserva el derecho a supervisar, alterar, editar o eliminar Contenidos (incluidos los Envíos de Usuario) y a bloquear usuarios sin previo aviso y por cualquier motivo. Zinpro también se reserva la discreción exclusiva para decidir si cualquier Contenido (incluyendo un Envío de Usuario) es apropiado y cumple con estas CDU.  

En los sitios de medios sociales de Zinpro, Usted declara y garantiza además que tiene el permiso de cualquier persona que aparezca en las fotografías, vídeos o grabaciones que envíe para utilizar su imagen y/o voz, así como todos los demás derechos legales necesarios para conceder la licencia anterior a Zinpro. 

Usted entiende que al utilizar el Servicio, estará expuesto a Envíos de Usuario de una variedad de fuentes, y que Zinpro no es responsable de la exactitud, utilidad, seguridad o derechos de propiedad intelectual de o relacionados con dichos Envíos de Usuario. Además, Usted entiende y reconoce que puede estar expuesto a Envíos de Usuario que sean inexactos, ofensivos, indecentes o censurables, y USTED ACEPTA RENUNCIAR, Y POR LA PRESENTE RENUNCIA, A CUALQUIER DERECHO O RECURSO LEGAL O EQUITATIVO QUE TENGA O PUEDA TENER CONTRA LAS PARTES DE ZINPRO CON RESPECTO A ELLO, Y ACEPTA INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A LAS PARTES DE ZINPRO EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY CON RESPECTO A TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON SU USO DEL SERVICIO. 

5. USUARIOS QUE INFRINGEN LAS CONDICIONES DE USO 

Zinpro puede, a su entera discreción, deshabilitar el acceso o deshabilitar parcialmente el acceso al Servicio para cualquier usuario que viole estas CDU, incluyendo, pero no limitado a (1) usuarios que envíen Envíos de Usuario que infrinjan derechos de autor, marcas registradas, derechos de publicidad u otros derechos de propiedad intelectual, especialmente si lo hacen repetidamente, (2) usuarios que proporcionen información falsa o inexacta; (3) usuarios que incumplan estas CDU incluyendo cualquier garantía; y (5) usuarios que hagan mal uso o desafíen los derechos de Zinpro en el Contenido. 

6. RESTRICCIONES DE USO DEL SERVICIO 

En su uso del Servicio, Usted no: 

• utilizar el servicio de cualquier forma que infrinja la legislación o la normativa aplicable;
• utilizar el Servicio para cualquier fin que no sea el uso de las funciones que intencionadamente ponemos a su disposición; 
• copiar, descargar o distribuir cualquier parte del Servicio en cualquier forma o medio sin la autorización previa por escrito de Zinpro; 
• alterar, modificar o hacer trabajos derivados de cualquier parte del Servicio sin la autorización previa por escrito de Zinpro; 

• revender o intentar licenciar, sublicenciar, vender, revender, transferir, ceder, distribuir o explotar comercialmente de cualquier otro modo o poner a disposición de terceros la totalidad o parte de los derechos que se le conceden en virtud de las presentes CDU, el Servicio o cualquier Contenido, en su totalidad o en parte; 
• modificar, copiar, distribuir, descargar, raspar o transmitir en cualquier forma o por cualquier medio cualquier Contenido del Servicio, que no sea Su contenido que Usted publique legalmente en, a través de o en relación con el Servicio; 
• facilitar datos personales falsos;  
• utilizar rastreadores web, robots web, scutters web, hormigas, indexadores automáticos, bots, gusanos y otros dispositivos similares en relación con el Servicio; no obstante, se concede una excepción limitada de la exclusión anterior a los motores de búsqueda de Internet de uso general y a los archivos públicos no comerciales que utilizan herramientas para recopilar información con el único fin de mostrar hipervínculos al Servicio, siempre que lo hagan desde una dirección IP estable o un rango de direcciones IP utilizando un agente fácilmente identificable; 
• publicar, transmitir o enviar cualquier material confidencial (incluidos números de la seguridad social o números alternativos de identificación nacional, números de teléfono no públicos o direcciones de correo electrónico no públicas), falso, engañoso, ilegal, infractor, amenazador, abusivo, acosador, calumnioso, difamatorio, discriminatorio, obsceno, ofensivo, incendiario, escandaloso, pornográfico o profano, o cualquier material que pudiera constituir o fomentar una conducta que pudiera considerarse un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o violar la ley de cualquier otro modo; 

• cargar, descargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otro modo cualquier material que pueda infringir los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad de cualquier parte;   
• utilizar el Servicio de forma que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Servicio o interferir en el uso del Servicio por parte de terceros; 
• obtener o intentar obtener cualquier contenido a través de cualquier medio que no haya sido intencionadamente puesto a disposición o proporcionado a través del Servicio; 
• facilitar apuestas, juegos de azar, rifas, loterías, sorteos y/o cualquier otra actividad que implique la concesión de un premio; 
• suplantar o tergiversar a cualquier persona o entidad o Su afiliación con otra persona; 

• recopilar información personal identificable de otros usuarios; 
• recopilar información sobre usuarios o empleados o distribuidores de Zinpro con el fin de enviar, o facilitar o fomentar el envío de comunicaciones masivas o de otro tipo no solicitadas; 
• solicitar a otros usuarios que se unan, se hagan miembros o contribuyan con dinero a cualquier servicio en línea u otra organización;  
• publicar o transmitir al Servicio gusanos, virus, troyanos u otros archivos, códigos o programas dañinos, perturbadores o destructivos; o 
• cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de cualquier otra forma publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, correo basura, spam, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otra forma de solicitación. 

Zinpro cooperará plenamente con cualquier autoridad encargada de hacer cumplir la ley u orden judicial que solicite u ordene a Zinpro revelar la identidad de cualquier persona que infrinja estas CDU. 

Zinpro cree en la seguridad online de los niños y no desea recibir información relativa a niños menores de 18 años. Si es menor de 18 años, no intente enviar información ni utilizar el Servicio. 

7. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo lo que Usted vea, oiga o experimente de cualquier otro modo en el Servicio, incluidos, entre otros, los gráficos, vídeos, grabaciones de audio, textos, software, fotografías, guiones, pantallas de software, elementos de diseño, ilustraciones, plantillas, diseños de maquetación, funciones interactivas y similares, los conceptos e ideas subyacentes al Servicio, y todos los datos estadísticos, analíticos y de otro tipo capturados por o a través del Servicio (colectivamente, "Contenido") y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que contiene ("Marcas"), son propiedad de Zinpro o le han sido concedidos bajo licencia, y están sujetos a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en virtud de las leyes y convenciones internacionales y de Estados Unidos. Zinpro posee los derechos de autor sobre la selección, coordinación, disposición y mejora del Contenido. Cualquier uso no autorizado de cualquier material en el Servicio o el uso de las Marcas puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. ZINPRO, ZINPRO CORPORATION, TRUCARE, MEND + DEFEND, HIGGH ORO, ALIMENTACIÓN ESENCIALy el Logotipo de ZINPRO son marcas comerciales de Zinpro. 

Para su uso personal, puede ver, copiar e imprimir páginas del Servicio. Por lo demás, el Servicio no podrá copiarse, descargarse, modificarse, reproducirse, distribuirse, publicarse, representarse, transmitirse, emitirse, mostrarse, venderse, licenciarse o explotarse de cualquier otro modo para cualquier otro fin sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos propietarios. Zinpro se reserva todos los derechos no concedidos expresamente sobre el Servicio, el Contenido y las Marcas. Usted se compromete a no utilizar, copiar, descargar o distribuir el Contenido de forma distinta a la expresamente permitida en el presente documento, incluido cualquier uso, copia, descarga, creación de trabajos derivados o distribución de los Envíos de Usuario de terceros obtenidos a través del Servicio con fines comerciales. Usted no puede incorporar el Contenido en, o transmitir el Contenido a través de, cualquier aplicación de hardware o software o ponerlo a disposición a través de marcos o enlaces en línea a menos que Zinpro lo permita expresamente por escrito. No podrá crear, recrear, anunciar o distribuir un índice de una parte significativa del Contenido a menos que Zinpro lo autorice por escrito. No podrá crear un negocio utilizando el Contenido, con o sin ánimo de lucro. Si copia, realiza capturas de pantalla, descarga o imprime páginas del Contenido para uso personal, deberá conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad que contengan. Usted se compromete a no eludir, desactivar o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio o con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido o que imponen limitaciones en el uso del Servicio o del Contenido del mismo, ni puede raspar o utilizar cualquier método de extracción para obtener cualquier Contenido o datos del Servicio. 

8. PUBLICACIÓN DE ANUNCIOS 

Zinpro no asume responsabilidad alguna por los anuncios o cualquier material de terceros publicado o transmitido a través del Servicio ("Anunciantes"). Cualquier trato que Usted tenga con los Anunciantes encontrados mientras utiliza el Servicio es entre Usted y el Anunciante, y Usted acepta que Zinpro no es responsable de ninguna pérdida o reclamación que Usted pueda tener contra un Anunciante. 

USTED ACEPTA QUE CORRE CON TODOS LOS RIESGOS Y ACEPTA EXIMIR A LAS PARTES DE ZINPRO DE RECLAMACIONES, DEMANDAS Y DAÑOS (REALES Y CONSECUENTES) DE CUALQUIER TIPO Y NATURALEZA, CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS, SOSPECHADOS E INSOSPECHADOS, REVELADOS Y NO REVELADOS, AHORA Y EN EL FUTURO, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS DE CUALQUIER FORMA CON SU USO DEL SERVICIO Y SUS TRANSACCIONES CON ANUNCIANTES U OTROS TERCEROS. ASIMISMO, USTED RENUNCIA A TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS Y BENEFICIOS CONFERIDOS POR CUALQUIER LEY ESTATUTARIA O NO ESTATUTARIA DE CUALQUIER JURISDICCIÓN QUE PRETENDA LIMITAR EL ALCANCE DE UNA EXENCIÓN O RENUNCIA. USTED RENUNCIA Y RENUNCIA A TODOS LOS DERECHOS Y BENEFICIOS QUE TENGA O PUEDA TENER EN VIRTUD DE LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO DE CALIFORNIA O DE CUALQUIER DISPOSICIÓN SIMILAR DE LA LEY ESTATUTARIA O NO ESTATUTARIA DE CUALQUIER OTRA JURISDICCIÓN (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS ESTADOS DE MISSOURI, DELAWARE Y PENNSYLVANIA) EN LA MEDIDA EN QUE PUEDA RENUNCIAR LEGALMENTE A TODOS ESOS DERECHOS Y BENEFICIOS. 

9. SOLICITUDES DE EMPLEO

Consulte nuestro Política de privacidad para obtener información sobre Su privacidad en relación con el envío de un currículum o solicitud a través del Sitio Web. En relación con Su uso de la Página de Ofertas Actuales y Su envío de un currículum o solicitud a través de la misma: 

1. el envío de un currículum vitae a través del Sitio Web no supondrá que Usted solicite ningún puesto. Deberá presentar una solicitud separada y completa para cada puesto específico al que desee optar; 
2. la solicitud de un puesto a través del Sitio Web no crea una promesa o contrato de empleo ni la provisión de ningún beneficio laboral. Si se le contrata para un puesto en Zinpro, su empleo será a voluntad; 
3. si no puede utilizar nuestro sistema de solicitud en línea debido a una discapacidad, póngase en contacto con Recursos Humanos en [insertar teléfono #] o [insertar dirección de correo electrónico]; y 
4. Zinpro es un empleador de igualdad de oportunidades/acción afirmativa M/F/D/V-todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin tener en cuenta raza, color, credo, religión, ascendencia, sexo, origen nacional, orientación sexual, discapacidad, edad, estado civil, estado familiar, estado con respecto a la asistencia pública, estado militar o de veterano, o cualquier otro estado protegido por la ley aplicable.  

10. NOTIFICACIÓN Y PROCEDIMIENTO PARA PRESENTAR RECLAMACIONES POR INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Si Usted es un propietario de propiedad intelectual o un agente de la misma y cree que (1) cualquier Contenido o Envío de Usuario en el Servicio o (2) cualquier material o actividad contenida en una ubicación en línea a la que Zinpro haya referido o vinculado a los usuarios infringe sus derechos de propiedad intelectual, Usted puede presentar una notificación de conformidad con la Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") facilitando por escrito a nuestro Agente de derechos de autor la siguiente información (para más detalles, véase 17 U.S.C. 512(c)(3) y 512(d)): 

1. una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido;  
2. la identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente se ha infringido o, si una sola notificación abarca varias obras protegidas por derechos de autor en el Servicio, una lista representativa de dichas obras en el Servicio;  
3. identificación del material que supuestamente se está infringiendo o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material (o en el caso de referencias o enlaces que supuestamente conducen a material o actividad infractora, identificación de la referencia o enlace que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar dicha referencia o enlace);  
4. información razonablemente suficiente para permitirnos ponernos en contacto con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico;  
5. una declaración de que Usted cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y  
6. una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que Usted está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.  

Las notificaciones en virtud de la DMCA deben enviarse a: 

Director global de marketing digital 

Corporación Zinpro 
10400 Viking Drive, Suite 240,
Eden Prairie, MN 55344 EE.UU. 
952-983-4000 

 
 

Usted reconoce que si no cumple con todos los requisitos de esta sección, su notificación DMCA puede no ser válida. Es posible que no se acuse recibo ni se responda a los correos electrónicos o notificaciones enviados a Zinpro sin una línea de asunto adecuada, o con fines distintos a la comunicación de reclamaciones de propiedad intelectual.  

11. MARCAS Y MATERIAL DE FAMOSOS  

1. Zinpro responde a las quejas de que el Contenido infringe marcas registradas o material de celebridades. Las marcas comerciales incluyen logotipos, nombres de marca e imagen comercial, que es la apariencia visual distintiva de un producto o su embalaje.  
2. Tenga en cuenta que los famosos, y a veces otras personas, pueden tener un "derecho de publicidad", lo que significa que pueden tener derecho a controlar los usos comerciales de su nombre, imagen, semejanza y otros aspectos de su identidad. Aunque usted sea un fan, corre el riesgo de infringir los derechos de un famoso si utiliza su nombre o imagen en el Servicio sin su permiso.  
3. Si Usted es propietario de una marca comercial o una celebridad y cree que se han infringido sus derechos en el Servicio, envíe una notificación de infracción a nuestro agente indicado en la Sección 9 anterior. 
4. Para enviar una notificación, Usted debe ser el titular de la marca o la celebridad o un agente autorizado del titular de la marca o la celebridad.  
5. Cuando envíe una notificación de infracción de marca comercial o imagen comercial, facilite una copia del registro o registros de marca comercial o imagen comercial pertinentes de la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU.. Indique también el lugar del Servicio en el que cree que se está produciendo la infracción.  

12. GARANTÍAS  

Usted garantiza y declara a Zinpro lo establecido a continuación: 

1. La información facilitada a Zinpro en cualquier perfil, correo electrónico, formulario de contacto, publicación, llamada telefónica o a través de otros medios, incluidos todos los datos personales, datos de contacto y todos los demás datos facilitados a Zinpro, es veraz en todos los aspectos, está actualizada y no induce a error en modo alguno.  
2. Mantendrá actualizada la información mencionada en la letra a). 
3. No accederá al Servicio con identidad o pretexto falsos y no lo utilizará para falsificar su identidad o la de cualquier otra persona.  
4. Usted utilizará el Servicio legalmente y de buena fe. 

13. AVISO LEGAL 

USTED ACEPTA QUE EL USO QUE HAGA DEL SERVICIO SERÁ POR SU CUENTA Y RIESGO. EL SERVICIO SE LE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". LAS PARTES DE ZINPRO NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA NI REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN EN RELACIÓN CON EL SERVICIO O EL CONTENIDO. LAS PARTES DE ZINPRO RENUNCIAN EXPRESAMENTE EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY Y USTED RENUNCIA A CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA POR PARTE DE LAS PARTES DE ZINPRO EN RELACIÓN CON EL SERVICIO O EL CONTENIDO, EXPRESA, IMPLÍCITA, ESTATUTARIA O DE OTRO TIPO, EN RELACIÓN CON EL SERVICIO, CUALQUIER SOFTWARE LICENCIADO O PROPORCIONADO A USTED POR LAS PARTES DE ZINPRO, Y CUALQUIER ACUERDO CON UN TERCERO, QUE PUEDA ESTAR IMPLÍCITO POR EL PRESENTE TOU, POR LA COSTUMBRE, O POR LEY O DE OTRO MODO, Y QUE NO SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO, NO INTERRUPCIÓN, SEGURIDAD, EXACTITUD, USO DE CUIDADO Y HABILIDAD RAZONABLES, CALIDAD, COMERCIABILIDAD, TITULARIDAD O DERECHO, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, CAPACIDAD PARA LOGRAR UN RESULTADO O FUNCIONALIDAD DETERMINADOS Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, ASÍ COMO LAS GARANTÍAS DERIVADAS DEL USO COMERCIAL, EL CURSO DE LOS NEGOCIOS Y EL CURSO DE LA EJECUCIÓN. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LAS PARTES DE ZINPRO NO DECLARAN NI GARANTIZAN QUE LA INFORMACIÓN DEL SERVICIO O DE CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN VINCULADA AL SERVICIO SEA EXACTA, COMPLETA O ACTUAL; QUE EL SERVICIO FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES NI ERRORES; QUE LA CALIDAD, SEGURIDAD O LEGALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL ADQUIRIDO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SERVICIO O DE LOS ACUERDOS QUE CELEBRE CON TERCEROS O ANUNCIANTES SATISFAGA SUS EXPECTATIVAS; QUE EL SERVICIO FUNCIONE EN COMBINACIÓN CON OTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMAS O DATOS NO PROPORCIONADOS POR ZINPRO; O QUE SE CORRIJAN LOS ERRORES DEL SERVICIO.  

14. INDEMNIDAD

RECONOCES QUE LAS PARTES DE ZINPRO NO TIENEN CONTROL SOBRE LA CALIDAD, SEGURIDAD O LEGALIDAD DE LOS BIENES O SERVICIOS PROPORCIONADOS POR TERCEROS O ANUNCIANTES, LA VERACIDAD O EXACTITUD DE LOS CONTENIDOS O LISTADOS DE TERCEROS O ANUNCIANTES, O LA CAPACIDAD DE UN TERCERO O ANUNCIANTE PARA REALIZAR O COMPLETAR REALMENTE UNA TRANSACCIÓN O SERVICIO, Y NO GARANTIZAN DICHA CALIDAD, SEGURIDAD O LEGALIDAD. USTED SE COMPROMETE A INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A LAS PARTES DE ZINPRO FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN, PÉRDIDA, OBLIGACIÓN, DEMANDA, DAÑO, COSTE, RESPONSABILIDAD, GASTO Y HONORARIOS DE ABOGADOS QUE SURJAN PARA CUALQUIERA DE LAS PARTES DE ZINPRO COMO RESULTADO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO INICIADO O AMENAZADO CONTRA LAS PARTES DE ZINPRO EN RELACIÓN CON (1) SU USO, ACCESO O USO INDEBIDO DEL SERVICIO; (2) SU INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE ESTOS TOU; (3) LA VIOLACIÓN POR SU PARTE DE CUALQUIER DERECHO DE TERCEROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DERECHO DE AUTOR, PROPIEDAD O PRIVACIDAD; (4) CUALQUIER RECLAMACIÓN DE QUE CUALQUIERA DE SUS ENVÍOS DE USUARIO HAYA CAUSADO DAÑOS A UNA PARTE INDEMNIZADA O A UN TERCERO; (5) CUALQUIER TRANSACCIÓN QUE REALICE COMO RESULTADO DE UN CONTACTO FACILITADO POR EL SERVICIO; O (6) EL USO DE SU NÚMERO DE TELÉFONO, DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO Y/O CONTRASEÑA POR SU PARTE O POR PARTE DE CUALQUIER OTRA PERSONA QUE ACCEDA AL SERVICIO UTILIZANDO SU CUENTA, NÚMERO DE TELÉFONO, DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO Y/O CONTRASEÑA.

SI LAS PARTES DE ZINPRO EMPRENDEN CUALQUIER ACCIÓN LEGAL CONTRA USTED COMO RESULTADO DE SU VIOLACIÓN DE ESTAS CONDICIONES, LAS PARTES DE ZINPRO TENDRÁN DERECHO A RECUPERAR DE USTED, Y USTED ACEPTA PAGAR, TODOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS Y LOS COSTES DE DICHA ACCIÓN, ADEMÁS DE CUALQUIER OTRA COMPENSACIÓN CONCEDIDA A LAS PARTES DE ZINPRO.

15. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE ZINPRO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE TERCEROS POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE QUE RESULTE DEL SERVICIO O DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS DE TERCEROS, EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO O EN RELACIÓN CON SU EJECUCIÓN O INCUMPLIMIENTO, O EN RELACIÓN CON CUALQUIER GARANTÍA EN VIRTUD DEL PRESENTE, INCLUSO POR SU NEGLIGENCIA E INCLUSO POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O AHORROS O BENEFICIOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES, PÉRDIDA DE REPUTACIÓN, FONDO DE COMERCIO O NEGOCIO, INCLUSO SI LAS PARTES DE ZINPRO HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS POR ADELANTADO.

LAS PARTES DE ZINPRO NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO, RESPONSABILIDAD O PÉRDIDA QUE USTED PUEDA SUFRIR, O POR CUALQUIER OTRA CONSECUENCIA NO DESEADA, RESULTANTE DE: (1) CUALQUIER SUSPENSIÓN O INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, INCLUSO CUANDO DICHA SUSPENSIÓN O INTERRUPCIÓN SE DEBA A LA NEGLIGENCIA DE LAS PARTES DE ZINPRO, (2) CUALQUIER ERROR, EQUIVOCACIÓN O INEXACTITUD DEL CONTENIDO, (3) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO AL USO DEL SERVICIO, (4) ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE LOS SERVIDORES DE ZINPRO Y/O CUALQUIER Y TODA LA INFORMACIÓN ALMACENADA EN ELLOS, (5) INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SERVICIO, INCLUSO POR CAUSA DE UNA CONEXIÓN A INTERNET INADECUADA AL DISPOSITIVO QUE OPERA EL SERVICIO, (6) HARDWARE INADECUADO O DEFECTUOSO QUE OPERA EL SERVICIO, (7) ERRORES, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES, QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A O A TRAVÉS DEL SERVICIO POR CUALQUIER TERCERO, (8) ENVÍOS DE USUARIOS, SITIOS WEB O APLICACIONES DE TERCEROS, (9) DIVULGACIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SU INFORMACIÓN O CONTENIDO, (10) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER USUARIO, ANUNCIANTE O TERCERO A TRAVÉS DEL SERVICIO, (11) CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTAS CONDICIONES POR PARTE DE ZINPRO O EL HECHO DE QUE ZINPRO NO PRESTE CUALQUIER SERVICIO EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES, (12) CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE SE PRODUZCA COMO RESULTADO DE SU USO DE CUALQUIER CONTENIDO, SUS TRANSACCIONES COMERCIALES U OTRAS INTERACCIONES CON CUALQUIER ANUNCIANTE, EN LAS QUE DICHO CONTENIDO O ANUNCIO SE PUBLIQUE, ENVÍE POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITA O PONGA A DISPOSICIÓN DE CUALQUIER OTRA FORMA A TRAVÉS DEL SERVICIO, YA SEA EN BASE A UNA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS PARTES DE ZINPRO HAYAN SIDO ADVERTIDAS O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LAS ANTERIORES LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE.

LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA AGREGADA DE LAS PARTES DE ZINPRO POR CUALQUIER SUCESO ÚNICO (O UNA SERIE DE SUCESOS RELACIONADOS) QUE DÉ LUGAR A UNA RECLAMACIÓN EN RELACIÓN CON EL PRESENTE TOU O EN RELACIÓN CON EL SERVICIO, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, TERGIVERSACIÓN O NEGLIGENCIA, SE LIMITARÁ A $50,00. 

AL ACCEDER AL SERVICIO, USTED ENTIENDE QUE PUEDE ESTAR RENUNCIANDO A DERECHOS CON RESPECTO A RECLAMACIONES QUE EN ESTE MOMENTO SON DESCONOCIDAS O INSOSPECHADAS, Y DE ACUERDO CON DICHA RENUNCIA, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO, Y POR LA PRESENTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A LOS BENEFICIOS DE LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, Y CUALQUIER LEY SIMILAR DE CUALQUIER ESTADO O TERRITORIO, QUE ESTABLECE LO SIGUIENTE: "UNA EXONERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOZCA O SOSPECHE QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA EXONERACIÓN, LAS CUALES, DE HABER SIDO CONOCIDAS POR ÉL, HABRÍAN AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR."

Cualquier reclamación relacionada con el uso del Servicio debe comprarse en el plazo de un (1) año a partir de la fecha en que surgió la causa de la acción. Las reclamaciones presentadas después de dicho periodo serán NULAS. El Servicio es controlado y ofrecido por Zinpro desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América. Aquellos que accedan o utilicen el Servicio lo hacen por su propia voluntad y son responsables del cumplimiento de las leyes, restricciones y normativas locales y de cualquier otra índole aplicable. 

16. ASIGNACIÓN 

Usted podrá transferir o ceder las CDU, así como los derechos y licencias concedidos en virtud del presente documento, únicamente con el consentimiento previo por escrito de Zinpro, pero Zinpro podrá cederlos sin restricciones y sin previo aviso. 

17. RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA 

CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS SE LLEVARÁ A CABO ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO EN EL MARCO DE UNA ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTATIVA NI COMO MIEMBRO NOMBRADO O NO NOMBRADO EN UNA ACCIÓN LEGAL COLECTIVA, CONSOLIDADA, REPRESENTATIVA O DE UN ABOGADO GENERAL PRIVADO. SU ACCESO Y USO CONTINUADO DEL SERVICIO& IMPLICA SU CONSENTIMIENTO EXPLÍCITO A ESTA RENUNCIA.

18. TASAS DE SUBPENA

Si Zinpro tiene que proporcionar información en respuesta a una citación relacionada con su uso del Servicio, podemos cobrarle nuestros costes. Estos costes pueden incluir el tiempo empleado por abogados y empleados en recuperar registros, preparar documentos y participar en una declaración.  

19. CONTROL DE LAS EXPORTACIONES

El software y la transmisión de datos técnicos aplicables, en su caso, en relación con el Servicio pueden estar sujetos a controles de exportación. Usted acepta cumplir todas las leyes aplicables en relación con el software y la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos y el país en el que reside.  

20. GENERAL

Las presentes CDU constituyen el acuerdo íntegro entre las partes ("Fiestas") y sustituyen a todos los demás acuerdos, declaraciones y otros arreglos entre las Partes en relación con el objeto de las presentes. Si alguna disposición de las presentes CDU fuera declarada inválida, nula o inaplicable por un tribunal u otro órgano jurisdiccional competente, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria y se sustituirá por una disposición válida que represente de la mejor manera posible la intención de las presentes CDU, de modo que éstas permanezcan en pleno vigor y efecto. Cada una de las partes reconoce que no se ha basado en estas CDU ni ha sido inducida a firmarlas por una declaración distinta de las que se establecen expresamente en estas CDU.  

Zinpro y Usted no tienen la intención de conferir, y estas CDU no se interpretarán en el sentido de conferir, ningún derecho, recurso, obligación o responsabilidad de ningún tipo a ninguna persona distinta de Zinpro, Usted y sus sucesores y cesionarios. Ninguna modificación, alteración o renuncia a cualquiera de las disposiciones de estas CDU será efectiva a menos que se realice por escrito y esté firmada en nombre de cada una de las Partes. Ninguna renuncia a cualquiera de estas CDU se considerará una renuncia posterior o continua de dicho término o de cualquier otro término, y el hecho de que Zinpro no haga valer cualquier derecho o disposición en virtud de estas CDU no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.  

Usted acepta que el Servicio se considere únicamente con sede en Minnesota, Estados Unidos de América, y que el Servicio se considere un Servicio pasivo que no da lugar a jurisdicción personal sobre las Partes de Zinpro en jurisdicciones distintas de Minnesota. Estas CDU se rigen por la legislación de Estados Unidos y Minnesota, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflicto de leyes, y las Partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del condado de Hennepin, Minnesota, en relación con cualquier disputa entre ellas que surja del objeto de estas CDU.